Emma soltó una risa amarga.
—Siempre tiempo.
—Lo sé.
—¿Cuánto necesitabas?
Martha lloró.
—No sabía.
—Exactamente.
Emma caminó hacia la ventana.
—Papá murió sin decírmelo.
—Lo sé.
—Y después tú seguiste callando.
—Sí.
No había defensa.
Eso hacía la conversación más dolorosa.
—¿Por qué dieciocho?
—Heinrich eligió esa edad después.
—¿Porque Sophie sería adulta?
—Sí.
Martha respiró con dificultad.
—Y porque comprendió que si seguíamos esperando más, estaríamos repitiendo exactamente lo que hicimos con Samuel.
Emma se sentó.
—¿Papá estaba enfadado contigo?
—Muchísimo.
—Nunca lo vi.
—Heinrich no quería convertirte en árbitro de nuestro matrimonio.
Aquello sonaba a él.
Martha continuó:
—Estuvimos cerca de separarnos.
Emma se sorprendió.
—Nunca lo supe.
—Porque decidimos intentar repararlo.
—¿Lo hicieron?
Martha pensó.
—En parte.
—¿Te perdonó?
—Nunca me dijo “todo está perdonado”.
Sonrió débilmente.
—Tu padre era más inteligente de lo que yo quería admitir.