—No es ella, Natalie —dijo Robert con un hilo de voz áspera y descompuesta—. Ojalá estuviera muerta. Su nombre es Elena Vance. No es tu madre biológica. Fue la segunda esposa secreta que tu padre desterró antes de casarse legítimamente con Marianne, tu verdadera madre. Vivió oculta bajo un acuerdo legal para mantener su distancia.
Elena soltó una risa seca, como dos láminas de metal frotándose en el silencio del bosque. Dio un paso hacia adelante sobre la grava húmeda del sendero, ignorando por completo la advertencia del anciano.
—Veo que tu memoria sigue intacta, Robert, aunque tu lealtad siempre haya sido cobarde —dijo la mujer, quitándose unos guantes de cuero oscuro con meticulosa calma—. Arthur cometió el error de subestimar lo que me correspondía. Pensó que un puñado de billetes compraría mi silencio para siempre mientras él formaba su hogar en esta madera.
Ethan se colocó junto a ella con expresión triunfante. Sus ojos brillaban con esa codicia febril que yo había empezado a reconocer demasiado tarde durante los últimos meses de nuestro matrimonio.