La firma en la parte inferior era inequívocamente Walter Holloway, escrito con su firma de bucles anchos y un golpe final que se inclinaba hacia arriba a través del pergamino.
“Este es un transporte notariado registrado con el empleado del condado en mayo de 2012”, anunció el juez Albright, mirando directamente a mis padres.
Papá tragó con fuerza, se inclinó hacia su mesa de abogado y dijo: “Su Señoría, debe haber un malentendido administrativo con respecto a ese documento”.
“¿Está cuestionando si su padre firmó esta transferencia legal, señor. ¿Holloway?” El juez Albright preguntó, mirando por encima de sus gafas.
“No, señor, pero cuestiono cuál se suponía que debía ser el efecto legal”, respondió papá con una ventaja defensiva en su voz.
“Entonces permítanme leer el texto directamente del registro del condado”, dijo el juez Albright, con la voz que resuena en la cámara tranquila.
“Walter Holloway transmite el único título beneficioso de la parcela en Sycamore Ridge Road a Joanna Holloway, reservando una propiedad de vida para sí mismo hasta su muerte”.