La miré.
—¿Robó a su propio padre?
—Tu abuelo descubrió pagos que no podía justificar. Arthur dijo que eran préstamos temporales.
—¿Cuánto dinero?
—Más de cien mil dólares.
Me quedé sin palabras.
Mi padre siempre había contado una historia diferente.
Decía que su padre nunca había confiado en él.
Que lo había apartado del negocio por orgullo.
Que había preferido vender la empresa antes que entregársela.
—¿El abuelo lo denunció?
—No.
Eleanor miró por la ventana.
—Era su único hijo. Henry decidió resolverlo dentro de la familia.
Aquello me recordó inmediatamente lo que estaba ocurriendo ahora.
Mi abuelo había protegido a Arthur.
Y veinte años después Arthur estaba intentando aprovecharse de su propia madre.
—¿Qué hizo el abuelo?
—Le exigió devolver el dinero. Después vendió la empresa y dejó una parte importante de sus ahorros protegida.
—¿Protegida cómo?
—Con documentos que Arthur nunca quiso aceptar.