Guardé silencio.
—Tampoco fue la maleta.
Su voz se volvió más suave.
—Fue darme cuenta de que mi propio hijo podía marcharse sin mirar atrás.
Sentí un nudo en la garganta.
Eleanor continuó:
—Durante un momento pensé que quizá ya no importaba. Que me había convertido en un problema que todos querían resolver.
—Abuela…
Me tomó la mano.
—Pero entonces llegaste tú.
No pude responder.
—Cuando te vi entrar en aquel vestíbulo, recordé que todavía había alguien dispuesto a escucharme.
Los ojos se me llenaron de lágrimas.
—Siempre voy a escucharte.
Sonrió.
—Lo sé.
Permanecimos un rato en silencio.
Después me preguntó:
—¿Has hablado con tu padre?
Asentí.
—Un poco.
—¿Y?
—Todavía no sé qué clase de relación tendremos.
Eleanor miró el jardín.
—No tienes que decidirlo hoy.
Aquella frase me sorprendió.
Durante años mi familia había actuado como si todas las heridas debieran perdonarse inmediatamente.