Blythe seguía en el umbral. La palabra hermano no había sido pronunciada, y aun así ocupaba la cocina.
—¿Está vivo? —preguntó.
—Thomas dice que sí. Yo no tengo fotos. No tengo dirección. Durante años me conformé con no preguntar. Luego Nile empezó a hacer preguntas por su cuenta, y Thomas volvió a llamar a mi puerta.
Samuel dejó el teléfono sobre la mesa, boca arriba, como se deja un testimonio.
—¿Qué preguntas hacía Nile?
Laurelai miró la chimenea vacía.
—Quería saber por qué Thomas le decía a la gente que Cullen podía ser suyo. Nile había separado los archivos. Aun así, Thomas mezclaba los números cuando le convenía. Amenazaba con contar que Laurelai y Eleanor habían dado a luz la misma semana, y que cualquier hombre rico preferiría un escándalo a un pleito. Nile le pagó para que se callara. Más de una vez. Yo lo supe porque Thomas me lo restregó. Dijo que el marido de Eleanor financiaba mi secreto.