« Je vais vous les apporter. J’ai aussi besoin que vous disiez à l’hôpital ce dont vous avez réellement été témoin. »
« Je ne retire pas ma plainte. »
« Je ne vous demande pas de le faire. »
J'ai appelé Nora
Ella estuvo de acuerdo para el sábado.
J’ai rassemblé les souvenirs, les copies de la lettre de l’avocat et mon refus signé.
***
Elle m’a invité à entrer dans sa cuisine. J’ai posé la petite boîte entre nous et je l’ai ouverte pour qu’elle puisse voir le foulard et la bague.
Elle a touché le tissu blanc, puis a refermé le couvercle.
Elle a accepté
“No voy a disculparme”, dijo. “Tenía todo el derecho a quejarme. »
"Eso es verdad. »
Sa main est restée posée sur la boîte.
« J’étais son médecin », ai-je dit. « J’étais responsable de ma décision. Le fait qu’elle me l’ait demandé n’y changeait rien. »