KARA ARTICLES

—Dígaselo a Thomas. Yo ya no sé qué le pertenece y qué nos hizo firmar.

Samuel la miró sin dureza y sin consuelo.

—Usted va a volver a la casa de la playa con nosotros. No como invitada de honor. Como persona que todavía tiene que explicar un abrigo, una llamada y un número dejado en un banco. Si desaparece, el relato quedará en manos de Thomas. A usted le conviene más que no sea así.

Aceptó. Creo que estaba demasiado cansada para inventar otra puerta.

En el banco, Nora nos esperaba con el guardia. La caja se abrió en una sala sin ventanas. Dentro no había joyas ni dinero en efectivo. Había una cartera de cuero oscuro, exactamente del tamaño que Thomas había descrito en el jardín, y un sobre cerrado con la letra de Nile: “Para Eleanor, si la cartera vuelve a ser un problema.”

Samuel no vació la cartera sobre la mesa como quien busca un premio. La abrimos juntos, hoja por hoja, nombrando cada cosa en voz alta para que Nora pudiera anotarlo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *